ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VON NEW BALANCE (die „Bedingungen“)
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026
BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH
Teil 1 – Details
1. ÜBER UNS
1.1 Firmendetails: New Balance Athletic Shoes (U.K.) Limited, eine in England und Wales unter der Firmennummer 01616165 eingetragene Gesellschaft mit Sitz in Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD und mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 374927709 („New Balance“, „wir“, „uns“ bzw. ,,unser“).
1.2 Kontakt: Sie erreichen uns telefonisch unter 800 7243143, per E-Mail unter unterstuetzung.de@newbalance.com, online unter https://www.newbalance.de/de/customer-care/ oder schriftlich unter folgender Adresse: New Balance Athletic Shoes (UK) Limited c/o New Balance Customer Services, Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD, England.
1.3 Unser Kontakt mit Ihnen: Falls wir Sie aus irgendeinem Grund kontaktieren müssen, werden wir dies über die Kontaktdaten tun, die Sie uns bei Ihrer Bestellung mitgeteilt haben.
1.4 Über diese Bedingungen: Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung von http://www.newbalance.de (die „Website“) sowie für den Kauf von New Balance Produkten („Produkte“) über die Website. Beim Kauf einer Geschenkkarte von New Balance gelten zusätzliche Bedingungen, die Sie unter https://www.newbalance.de/de/giftcards einsehen können. Diese Bedingungen gliedern sich in mehrere Teile; welche davon für Sie gelten, hängt davon ab, wie Sie mit uns in Kontakt treten. Teil 1 (Details) und Teil 4 (Allgemeine Bestimmungen) gelten für alle, Teil 2 (Lieferung von Produkten über diese Website) gilt, wenn Sie einen Einkauf online tätigen, und Teil 3 (Nutzungsbedingungen der Website) regelt Ihre Nutzung der Website. Die Website richtet sich an Privatverbraucher mit Wohnsitz in Deutschland. Wir weisen Sie insbesondere auf Klausel 22 hin, in der erläutert wird, wie wir unsere Haftung Ihnen gegenüber beschränken.
1.5 Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern: New Balance muss diese Bedingungen gelegentlich aktualisieren oder ändern. Solche Änderungen können gesetzlichen Änderungen oder sonstigen regulatorischen Anforderungen Rechnung tragen oder Verbesserungen umsetzen, beispielsweise um einer Sicherheitsbedrohung zu begegnen. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Bitte lesen Sie diese Bedingungen, so oft Sie es für nötig halten; denn mit dem Kauf von Produkten über die Website bestätigen Sie, dass Sie den zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Website bereitgestellten Bedingungen zustimmen und diese akzeptieren.
1.6 Aufbewahrung dieser Bedingungen: Wir empfehlen Ihnen, diese Bedingungen und jede Versandbestätigung auszudrucken oder herunterzuladen und für Ihre Unterlagen aufzubewahren.
2. AUSLEGUNG
2.1 Sprache: Diese Bedingungen sind ausschließlich in deutscher Sprache verfasst.
2.2 Definitionen: Für diese Bedingungen gelten die folgenden Definitionen:
„Vertrag“ hat die in Klausel 3.2 angegebene Bedeutung;
„Versandbestätigung“ hat die in Klausel 4.4 angegebene Bedeutung;
„Bestellung“ bezeichnet eine Bestellung von Produkten, die Sie über die Website erworben haben;
„Produkte“ bezeichnet Produkte von New Balance, die über die Website bei uns gekauft wurden;
„Website“ bezeichnet die Website von New Balance unter http://www.newbalance.de;
„Bedingungen“ bezeichnet diese Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten über die Website; und
„Widerrufsfrist“ hat die in Klausel 11.1 angegebene Bedeutung.
Teil 2 – Lieferung von Produkten über diese Website
3. GELTENDE BEDINGUNGEN UND ANNAHME
3.1 Das Angebot auf unserer Website richtet sich ausschließlich an volljährige natürliche Personen, die als Verbraucher handeln.
3.2 Jeder Vertrag zwischen Ihnen und uns über den Verkauf von Produkten an Sie gegen Zahlung über die Website („Vertrag“) unterliegt diesen Bedingungen. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden haben, bevor Sie Produkte bei uns kaufen. Sollten Sie etwas in diesen Bedingungen nicht verstehen, können Sie uns unter Verwendung der Kontaktinformationen in Teil 1 dieser Bedingungen um Hilfe bitten. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie über die Website keine Produkte von uns erwerben.
4. WIE DER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND UNS ZUSTANDE KOMMT
4.1 Die Website führt Sie durch die notwendigen Schritte zur Eingabe Ihrer Zahlungsinformationen, um für Produkte zu bezahlen und dadurch eine Bestellung bei uns aufzugeben. Bitte nehmen Sie sich vor dem Absenden der Bestellung die Zeit, Ihre Zahlungs- und Kontaktinformationen zu überprüfen – es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass Ihre Bestellung korrekt ist und Ihrer Auswahl genau entspricht. Falls eine Bestellung in irgendeiner Weise fehlerhaft ist, kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter Verwendung der Kontaktinformationen in Teil 1 dieser Bedingungen.
4.2 Bevor Sie eine Bestellung über die Website aufgeben, erklären Sie sich durch Anklicken von Akzeptieren mit diesen Bedingungen einverstanden. Alle Informationen auf der Website stellen lediglich eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar (invitatio ad offerendum). Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Bestellung ein Angebot zum Kauf der in Ihrer Bestellung aufgeführten Produkte darstellt. Alle von Ihnen aufgegebenen Bestellungen bedürfen unserer Annahme. Wir sind berechtigt, eine Bestellung jederzeit im Voraus zu überprüfen und/oder die Annahme einer Bestellung ohne Angabe von Gründen und ohne Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber abzulehnen. Nach Aufgabe Ihrer Bestellung senden wir Ihnen eine E-Mail mit einer Zusammenfassung Ihrer Bestellung, einschließlich des Endpreises, den Sie für die Produkte zahlen, zuzüglich etwaiger Steuern, Zölle und/oder Versandkosten. Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail keine Auftragsbestätigung und keine Annahme Ihrer Bestellung durch New Balance darstellt.
4.3 Wir können eine Bestellung vor ihrer Annahme ablehnen oder die Produktmenge begrenzen – etwa wenn ein Produkt nicht verfügbar ist, wenn Sie sich außerhalb unserer Liefergebiete befinden (weitere Informationen hierzu in Klausel 9.6) oder wenn die Transaktion betrügerisch ist oder in sonstiger Weise gegen diese Bedingungen verstößt. Die Annahme Ihrer Bestellung erfolgt wie in Klausel 4.4 beschrieben.
4.4 Wir bestätigen Ihnen die Annahme Ihrer Bestellung, indem wir Ihnen eine E-Mail senden, die den Versand der Produkte bestätigt („Versandbestätigung“). Der Vertrag zwischen uns kommt zustande, sobald wir Ihnen die Versandbestätigung zusenden.
4.5 Falls wir Ihnen ein Produkt nicht liefern können, beispielsweise weil dieses Produkt nicht vorrätig oder nicht mehr verfügbar ist oder weil wir Ihren gewünschten Liefertermin nicht einhalten können, werden wir Sie unverzüglich telefonisch oder per E-Mail darüber informieren und den Teil Ihrer Bestellung, der sich auf dieses Produkt bezieht, nicht bearbeiten. Wir bearbeiten Ihre Bestellung insoweit, als wir die übrigen im Rahmen der Bestellung gekauften Produkte liefern können. Können wir keines der Produkte einer bestimmten Bestellung liefern, stornieren wir die Bestellung hinsichtlich dieser Produkte und informieren Sie über die Stornierung telefonisch oder per E-Mail. Falls Sie bereits für Produkte bezahlt haben, die wir nicht liefern können, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag dieser Produkte einschließlich aller berechneten Lieferkosten innerhalb eines angemessenen Zeitraums zurück.
5. UNSERE PRODUKTE
5.1 Die Produkte können geringfügig von den Abbildungen abweichen: Die Abbildungen der Produkte auf unserer Website dienen nur zur Veranschaulichung. Obwohl wir uns nach besten Kräften bemüht haben, die Farben so genau wie möglich darzustellen, können wir nicht garantieren, dass die Farbdarstellung auf einem Gerät die tatsächliche Farbe der Produkte exakt wiedergibt. Ihr Produkt kann geringfügig von den Abbildungen abweichen. Da Leder ein Naturmaterial ist, weist es von Natur aus Oberflächenabweichungen und kleine Unregelmäßigkeiten auf. Daher können Farbe, Textur und allgemeines Erscheinungsbild Ihres Produkts geringfügig von den gezeigten Bildern oder Mustern abweichen.
5.2 Die Produktverpackung kann abweichen: Die Verpackung des Produkts kann von den Abbildungen auf unserer Website abweichen.
6. VERWENDUNG DER PRODUKTE
6.1 Wir liefern die Produkte gemäß diesen Bedingungen für den häuslichen und privaten Gebrauch. Sie stimmen zu, das Produkt nicht für kommerzielle, geschäftliche oder Wiederverkaufszwecke zu erwerben. Jede andere kommerzielle Nutzung ist untersagt, sofern New Balance ihr nicht schriftlich zugestimmt hat.
7. IHRE RECHTE AUF ÄNDERUNGEN
7.1 Wenn Sie eine Änderung an Ihrer Bestellung vornehmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter den in Teil 1 dieser Bedingungen angegebenen Kontaktdaten. Wir werden Sie informieren, ob die Änderung möglich ist. Sofern möglich, werden wir Sie über etwaige Änderungen des Produktpreises, des Lieferzeitpunkts oder sonstige notwendige Anpassungen aufgrund Ihrer Änderungsanfrage informieren und Sie bitten zu bestätigen, ob die Änderung durchgeführt werden soll. Falls wir die Änderung nicht vornehmen können oder die Folgen der Änderung für Sie nicht akzeptabel sind, können Sie den Vertrag widerrufen (siehe Klausel 11.1).
8. PRODUKTPREISE UND LIEFERKOSTEN
8.1 Preis der Produkte:
(a) Die Preise der Produkte entsprechen denen, die Ihnen zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung auf der Website angezeigt werden.
(b) Die Preise unserer Produkte können sich von Zeit zu Zeit ändern; Änderungen haben jedoch keinen Einfluss auf Bestellungen, die Sie bereits über die Website aufgegeben haben.
8.2 MwSt.: Der Preis eines Produkts beinhaltet die Mehrwertsteuer (sofern anwendbar) zum jeweils gültigen deutschen Steuersatz.
8.3 Lieferkosten: Im Preis eines Produkts sind die Lieferkosten nicht enthalten. Die Lieferkosten werden Ihnen während des Bestellvorgangs auf der Website angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung bestätigen.
9. LIEFERUNG
9.1 Lieferung durch uns: Nach Erhalt der Versandbestätigung können Sie den Status Ihrer Bestellung über unseren beauftragten Beförderer verfolgen – zu Ihrer Adresse oder zu dem von Ihnen über die Website gewählten Abholort. Wenn Sie einen voraussichtlichen Liefertermin erfahren möchten, wenden Sie sich bitte mit den in der Versandbestätigung angegebenen Kontaktdaten an den Beförderer.
9.2 Abschluss der Lieferung: Die Lieferung einer Bestellung gilt als abgeschlossen, sobald (i) wir die Produkte an die Adresse (oder gemäß den Lieferanweisungen) liefern, die Sie uns bei der Bestellung auf der Website angegeben haben, oder (ii) Sie die Produkte an dem von Ihnen gewählten Abholort abholen; ab diesem Zeitpunkt tragen Sie die Verantwortung für die Produkte. Um Missverständnisse auszuschließen, wird klargestellt, dass New Balance nicht für verlorene oder gestohlene Produkte haftet, nachdem diese an Sie geliefert oder von Ihnen abgeholt wurden.
9.3 Gefahrübergang: Ab dem Zeitpunkt der Lieferung tragen Sie die Verantwortung für die Produkte. Haben Sie einen bestimmten Dritten mit der Durchführung des Versands beauftragt, den wir Ihnen nicht zuvor benannt haben, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Produkte auf Sie über, sobald die Produkte an diesen Dritten übergeben werden – und zwar auch dann, wenn Sie die Produkte nicht annehmen.
9.4 Eigentumsübergang an den Produkten: Das Eigentum an einem Produkt erwerben Sie mit dessen Lieferung an Sie oder mit der Abholung am von Ihnen gewählten Abholort gemäß Klausel 9.2.
9.5 Versäumte Liefertermine: Halten wir einen Liefertermin für Produkte nicht ein, können Sie unverzüglich vom Vertrag zurücktreten, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:
(a) Wir haben die Lieferung der Produkte verweigert; oder
(b) Sie haben uns vor Annahme Ihrer Bestellung mitgeteilt, dass die Lieferung innerhalb der Lieferfrist wesentlich ist.
In diesem Fall erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unter Verwendung der Zahlungsdaten, die Sie uns zum Zeitpunkt der ursprünglichen Transaktion mitgeteilt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Ihr Widerrufsrecht und Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.
9.6 Lieferbeschränkungen: Für Artikel, die über die Website gekauft wurden, bieten wir keinen internationalen Versand an. Einschränkungen bei Lieferungen in bestimmte Gebiete entnehmen Sie bitte außerdem dieser Seite: https://www.newbalance.de/customer-service-shipping.html.
10. BEZAHLUNG
10.1 Wir akzeptieren die gängigsten in Deutschland ausgestellten Kredit- und Debitkarten. Ob wir Ihre Karte akzeptieren, erfahren Sie auf dieser Seite: https://www.newbalance.de/de/customer-care-page-content/customer-service-paymentoptions.html.
10.2 Wir belasten Ihre Debit- oder Kreditkarte, sobald wir Ihre Bestellung versenden.
11. IHR RECHT ZUM WIDERRUF DES VERTRAGS
11.1 Widerrufsbelehrung:
Sie haben das Recht, einen Vertrag innerhalb von 30 Tagen (d. h. über die gesetzliche Frist von 14 Tagen hinaus) ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beginnt an dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, das Produkt in Besitz genommen haben bzw. hat, oder – falls Ihre Bestellung mehrere, getrennt gelieferte Produkte umfasst – an dem Tag, an dem Sie das letzte Produkt Ihrer Bestellung in Besitz genommen haben („Widerrufsfrist“).
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, UK, telefonisch (0800 7243143) oder per E-Mail (unterstuetzung.de@newbalance.com) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Post oder E-Mail) informieren. Sie können das beigefügte Muster-Widerrufsformular am Ende dieser Bedingungen verwenden, dies ist jedoch nicht verpflichtend. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, wenn Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung Ihres Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, geben Sie bitte die entsprechende Bestellnummer und eine Beschreibung/die Menge der zurückzusendenden Produkte an. Bitte beachten Sie, dass eine Widerrufserklärung nicht immer den Versand eines Produkts an Sie verhindert. Um Ihren Vertrag zu widerrufen und eine Rückerstattung zu erhalten, müssen Sie daher gemäß diesen Bedingungen vorgehen und die bereits an Sie versandten Produkte zurücksenden.
Sie können Ihr Widerrufsrecht auch ausüben, indem Sie die betreffenden Produkte innerhalb der Widerrufsfrist zusammen mit dem der Lieferung beiliegenden Rücksendeschein an uns zurücksenden; eine gesonderte Erklärung ist in diesem Fall nicht erforderlich.
11.2 Folgen des Widerrufs:
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und in jedem Fall binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir über Ihren Widerruf dieses Vertrags informiert wurden. Wir werden die Rückerstattung mit demselben Zahlungsmittel vornehmen, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in jedem Fall entstehen Ihnen durch diese Rückerstattung keine Gebühren.
Wir behalten uns vor, die Rückerstattung zurückzuhalten, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder Sie uns einen Nachweis über die Rücksendung der Ware erbracht haben, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Ware, der auf einen Umgang mit ihr zurückzuführen ist, welcher zur Prüfung ihrer Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendig war.
Sie müssen die betreffenden Produkte innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf des Vertrags informieren, an uns zurücksenden. Diese Frist gilt als eingehalten, wenn Sie die Produkte vor Ablauf dieser Frist absenden.
Wir übernehmen die Kosten für die Rücksendung der Produkte, sofern Sie den der Lieferung beiliegenden Rücksendeschein und das Rücksendeetikett verwenden. Andernfalls, und bei Gefahrgut in begrenzten Mengen, tragen Sie die Kosten für die Rücksendung der Produkte selbst.
11.3 Ausnahmen von Ihrem Widerrufsrecht:
Das Widerrufsrecht gilt nicht für Verträge über die Lieferung von Sonderanfertigungen oder personalisierten Produkten.
Teil 3 – Nutzungsbedingungen der Website
12. ZUGRIFF AUF UNSERE WEBSITE
12.1 Der Zugriff auf unsere Website und deren Nutzung unterliegen diesen Bedingungen.
12.2 Sie sind selbst dafür verantwortlich, alle notwendigen Vorkehrungen für den Zugriff auf unsere Website zu treffen (und für alle damit verbundenen Kosten). Insbesondere sind Sie dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihr Computer und/oder Ihr mobiles Gerät mit unserer Website kompatibel ist.
12.3 Wir möchten, dass Sie und andere unsere Website gerne nutzen. Daher bitten wir Sie, dabei die folgenden Regeln zu beachten:
(a) Es ist Ihnen nicht gestattet, automatisierte Systeme oder Software zum Extrahieren von Inhalten oder Daten von unserer Website für kommerzielle Zwecke zu verwenden oder andere dazu zu veranlassen, es sei denn, Sie oder ein entsprechender Dritter haben mit uns eine schriftliche Vereinbarung getroffen, die eine solche Aktivität erlaubt;
(b) Sie stimmen zu, unsere Website nicht für illegale oder nicht autorisierte Zwecke zu nutzen und alle für Ihre Nutzung unserer Website geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, einschließlich Urheberrechts- und anderer Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums;
(c) Sie dürfen nicht versuchen, andere Nutzer an der Nutzung unserer Website zu hindern, und Sie dürfen andere nicht dazu anstiften, gegen unsere Bedingungen zu verstoßen;
(d) Sie dürfen weder unsere Website noch mit unserer Website verbundene Server oder Netzwerke stören, insbesondere nicht durch die Übertragung von Würmern, Viren, Malware, Spyware oder anderem Code zerstörerischer, bösartiger oder störender Natur. Es ist Ihnen untersagt, Inhalte oder Code einzufügen oder auf andere Weise die Darstellung oder Anzeige einer Seite unserer Website im Browser oder auf dem Gerät eines Nutzers zu verändern oder zu beeinträchtigen;
(e) Sie dürfen weder unsere Website noch eine andere Website so verändern, modifizieren oder abwandeln, dass fälschlicherweise eine Verbindung zu unserer Website oder zu uns suggeriert wird; und
(f) Sie dürfen nicht über Mittel auf unsere Website zugreifen, die wir Ihnen nicht im Voraus schriftlich genehmigt haben. Dies schließt automatisierte Geräte, Skripte, Bots, Spider, Crawler und Scraper ein (ausgenommen sind Standard-Suchmaschinentechnologien).
12.4 Verstoßen Sie gegen unsere Bedingungen oder gegen andere darin genannte Bestimmungen und Richtlinien, können wir Ihren Zugriff auf unsere Website und deren Nutzung unverzüglich einschränken.
13. MARKEN UND URHEBERRECHTE
13.1 New Balance, das New-Balance-Logo, das Flying-NB-Logo, N (Design), unsere Domainnamen und zugehörige Logos wie newbalance.eu, newbalance.co.uk, nl.newbalance.eu, www.newbalance.de, newbalance.fr, newbalance.es, newbalance.it, newbalance.lu, newbalance.be, newbalance.ie, dk.newbalance.eu, newbalance.pt, at.newbalance.eu, newbalance.se, fi.newbalance.eu, si.newbalance.eu, ee.newbalance.eu, newbalance.lv, lt.newbalance.eu, newbalance.no, shopnewbalance.eu und andere Marken und Logos von New Balance und newbalance.eu sind eingetragene und nicht eingetragene Marken und Dienstleistungsmarken von New Balance (die „New-Balance-Marken“), und die Aufmachung der Produkte von New Balance ist Eigentum von New Balance. Alle anderen Marken auf der Website sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber (die „Drittmarken“ und zusammen mit den New-Balance-Marken die „Marken“). Die unbefugte Verwendung dieser Marken ist gesetzlich verboten. Nichts auf dieser Website oder in diesen Bedingungen ist so auszulegen, als würde dadurch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf sonstige Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer auf dieser Website angezeigten Marke ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance für jede einzelne solche Nutzung gewährt. Die Marken dürfen nicht dazu verwendet werden, New Balance oder den jeweiligen Dritten bzw. deren Produkte oder Dienstleistungen herabzusetzen, oder in einer Weise (nach vernünftigem kaufmännischem Ermessen) verwendet werden, die den mit den Marken verbundenen Goodwill beeinträchtigen könnte. Die Verwendung von Marken als Bestandteil eines Links zu oder von einer Website ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance untersagt. Sämtlicher durch die Nutzung einer New-Balance-Marke entstehender Goodwill steht New Balance zu. Sämtliche Urheberrechte an den Designs, Webseiten und dem Quellcode der Website liegen bei New Balance oder deren Lizenzgebern. Alle Rechte vorbehalten.
13.2 Die folgende Liste stellt lediglich eine repräsentative Auswahl der Marken Dritter dar, die möglicherweise zu einem bestimmten Zeitpunkt auf unserer Website verwendet werden. Die Verwendung und die spezifischen Merkmale dieser Marken Dritter können sich jederzeit und ohne Vorankündigung ändern, daher werden diese Marken Dritter möglicherweise derzeit nicht auf unserer Website verwendet: 3M® ist eine eingetragene Marke der 3M Company; Dri-Lex® ist eine eingetragene Marke der Faytex Corporation; ETC® ist eine eingetragene Marke von Sheehan Sales Associates; GORE-TEX® und XCR® sind eingetragene Marken von W.L. Gore & Associates, Inc.; Lycra® und Tactel® sind eingetragene Marken von Invista; Ortholite® ist eine eingetragene Marke von O2 Partners LLC; Pebax® ist eine eingetragene Marke von ARKEMA; Plastazote® ist eine eingetragene Marke von Zotefoams, PLC; Poliyou® ist eine eingetragene Marke von Kun Chang Enterprise Co., Ltd und Jones & Vining; Polartec® ist eine eingetragene Marke von Malden Mills Industries Inc.; Scotchgard™ ist eine Marke der 3M Company; Vibram® ist eine eingetragene Marke von Vibram S.P.A.; und X-Sole™ ist eine Marke von Hickory Brands, Inc.
13.3 Jede Nutzung der Website oder ihrer Inhalte durch Sie in einer Weise, die nicht ausdrücklich durch unsere Bedingungen gestattet ist, kann bedeuten, dass Sie unsere geistigen Eigentumsrechte und/oder die Rechte unserer Lizenzgeber verletzen. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle Rechte und Rechtsmittel im Zusammenhang mit solchen Verstößen vor.
14. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
14.1 Sämtliche Inhalte und Materialien auf der Website, wie Texte, Grafiken, Videos, audiovisuelle Werke, Logos, Fotografien, Icons, Bilder, Audioclips und Software, sind Eigentum von New Balance oder seinen Lizenzgebern und sind durch Urheber- und Schutzrechte des geistigen Eigentums geschützt. Die Zusammenstellung sämtlicher Inhalte und Materialien auf der Website ist ausschließliches Eigentum von New Balance oder seinen Lizenzgebern. Ungeachtet des Vorstehenden ist New Balance grundsätzlich nicht verantwortlich für Nutzerinhalte (wie nachstehend definiert), die von Nutzern der Website veröffentlicht, eingereicht oder übermittelt werden. Inhalte und Materialien auf der Website und allen anderen Websites, die New Balance gehören, von New Balance betrieben, lizenziert oder kontrolliert werden, dürfen nicht kopiert werden, außer von einem Nutzer ausschließlich für seinen persönlichen Gebrauch. Solche Inhalte und Materialien dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance in keiner Weise verbreitet, wiederveröffentlicht, hochgeladen, gepostet oder übertragen werden. Jegliche Änderung oder Verwendung der Inhalte oder Materialien für andere Zwecke würde die geistigen Eigentumsrechte von New Balance und/oder seinen Lizenzgebern verletzen. Die Inhalte und Materialien auf der Website werden ausschließlich für rechtmäßige Zwecke bereitgestellt.
14.2 Alle anderen geistigen Eigentumsrechte, die auf der Website oder in Produkten von New Balance enthalten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf erteilte oder angemeldete Patente oder Datenbankrechte, sind alleiniges Eigentum von New Balance und/oder seinen Lizenzgebern.
15. VORGEHEN BEI BEHAUPTETEN RECHTSVERLETZUNGEN
15.1 New Balance reagiert grundsätzlich unverzüglich auf Meldungen über mutmaßliche Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums auf der Website. New Balance bearbeitet und prüft Meldungen über mutmaßliche Rechtsverletzungen umgehend und ergreift im Hinblick auf jede mutmaßliche oder tatsächliche Rechtsverletzung geeignete Maßnahmen nach den geltenden Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums.
15.2 Alle Mitteilungen bezüglich Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums sind an unseren benannten Beauftragten unter folgender Adresse zu richten:
New Balance Athletic Shoes (UK) Limited
Senior Legal Counsel
Appleton House, 430 Birchwood Boulevard
Birchwood
Warrington
Cheshire WA3 7WD
Mitteilungen über Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums sollten folgende Informationen enthalten:
(a) Eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers der geistigen Eigentumsrechte zu handeln, dessen Rechte angeblich verletzt wurden.
(b) Identifizierung des Werks und des angeblich verletzten geistigen Eigentumsrechts.
(c) Identifizierung des Materials, das angeblich rechtsverletzend ist oder Gegenstand einer rechtsverletzenden Handlung ist, sowie Informationen, die es New Balance in angemessener Weise ermöglichen, das Material aufzufinden.
(d) Die Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse der beschwerdeführenden Partei.
(e) Eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben davon überzeugt ist, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise weder vom Eigentümer noch von dessen Vertreter noch durch das Gesetz genehmigt ist.
(f) Eine eidesstattliche Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung richtig sind und dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Namen des Inhabers eines ausschließlichen Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wird.
15.3 New Balance behält sich das Recht vor, (i) jegliches Material zu entfernen, das nach Ansicht von New Balance die Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Rechte Dritter verletzen könnte, und/oder (ii) den Zugriff auf die Website für jeden Nutzer einzuschränken, der nach Ansicht von New Balance solche Rechte Dritter verletzt.
16. EINREICHUNGEN UND MITTEILUNGEN
16.1 Sie stimmen zu, keine Bemerkungen, Vorschläge, Nachrichten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nachrichten an andere Website-Nutzer), Ideen, Fotos, Grafiken, Informationen, Daten, Texte, Dateien, Links, Software oder sonstigen Materialien („Nutzerinhalte“) hochzuladen oder zu übermitteln, die: (i) Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder sonstige Schutzrechte Dritter verletzen oder Schadsoftware, Viren oder schädlichen Code enthalten; (ii) beleidigend sind oder Rassismus, Intoleranz, Hass oder körperliche Schädigung jeglicher Art gegen Gruppen oder Einzelpersonen fördern; (iii) andere Personen belästigen oder zur Belästigung anderer aufrufen; (iv) Menschen in sexueller oder gewalttätiger Weise ausbeuten; (v) Nacktheit, Gewalt oder anstößige Inhalte enthalten oder auf eine Website für Erwachsene verlinken; (vi) persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren anfordern; (vii) Telefonnummern, Anschriften, Nachnamen, URLs oder E-Mail-Adressen angeben; (viii) Informationen verbreiten, von denen Sie wissen, dass sie falsch oder irreführend sind, oder illegale Aktivitäten oder ein Verhalten fördern, das missbräuchlich, bedrohlich, obszön, diffamierend oder verleumderisch ist; (ix) illegale oder unbefugte Kopien urheberrechtlich geschützter Werke anderer Personen fördern; (x) die Übermittlung von „Junk-Mail“, „Kettenbriefen“ oder unerwünschten Massensendungen, Instant Messaging, „Spimming“ oder „Spamming“ beinhalten; (xi) Seiten mit beschränktem oder passwortgeschütztem Zugang oder versteckte Seiten oder Bilder enthalten; (xii) kriminelle Aktivitäten oder Unternehmungen fördern oder unterstützen oder Anleitungen zu illegalen Aktivitäten bereitstellen; (xiii) Passwörter oder persönliche Informationen anderer Nutzer für kommerzielle oder rechtswidrige Zwecke anfordern; (xiv) kommerzielle Aktivitäten und/oder Verkäufe ohne vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance beinhalten, etwa Wettbewerbe, Gewinnspiele, Tauschgeschäfte, Werbung oder Schneeballsysteme; (xv) den Eindruck erwecken, dass New Balance Ihre Aussagen oder Positionen unterstützt; (xvi) den Server der Website unangemessen belasten; oder (xvii) ein Foto oder persönliche Informationen einer anderen Person enthalten, die Sie ohne deren Zustimmung veröffentlicht haben. New Balance behält sich das Recht vor, Inhalte auf der Website zu überwachen und nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung zu entfernen.
16.2 Durch die Übermittlung von Nutzerinhalten an New Balance über die Website gewähren Sie New Balance hiermit das weltweite, vollständig abgegoltene, lizenzgebührenfreie, unbefristete, unwiderrufliche, unterlizenzierbare, übertragbare und nicht ausschließliche Recht und die Lizenz, (a) diese Nutzerinhalte (ganz oder teilweise) weltweit zu nutzen, zu vervielfältigen, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu verbreiten, aufzuführen und darzustellen und/oder sie ganz oder teilweise in andere Werke in jeglicher Form, in allen Medien oder Technologien, die jetzt bekannt sind oder später entwickelt werden, für die gesamte Laufzeit aller Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder sonstigen Schutzrechte Dritter, die an diesen Nutzerinhalten bestehen können, zu integrieren; und (b) die Nutzerinhalte zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht und die Lizenz, Produkte und/oder Dienstleistungen herzustellen, zu nutzen, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten und zu importieren, die die Nutzerinhalte ganz oder teilweise anwenden oder verkörpern oder für deren Anwendung konfiguriert sind, sowie das Recht zur Anwendung der Nutzerinhalte. New Balance ist unter keinen Umständen verpflichtet, Nutzerinhalte als vertraulich zu behandeln (vorbehaltlich unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie). New Balance ist nur berechtigt, die Nutzerinhalte für Zwecke zu nutzen, die vernünftigerweise zu erwarten sind, wie beispielsweise die Nutzung von Feedback zur Verbesserung von Produkten und Dienstleistungen, und zwar (im Einklang mit unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie) ohne Entschädigung an Sie oder Dritte. Um Missverständnisse auszuschließen, bestätigen Sie, dass New Balance umfassenden Zugriff auf Ideen und andere literarische und künstlerische Materialien hat, die von externen Quellen übermittelt werden oder von eigenen Mitarbeitern entwickelt werden.
16.3 Sie bestätigen, dass Sie für alle von Ihnen eingereichten Nutzerinhalte verantwortlich sind.
16.4 New Balance behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung oder Übermittlung von Nutzerinhalten ganz oder teilweise abzulehnen, diese zu entfernen oder zu bearbeiten.
17. GENAUIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT UNSERER WEBSITE
17.1 Wir bemühen uns nach Kräften, dass die Website korrekt, aktuell und fehlerfrei ist, können dies jedoch nicht zusichern. Für eigene Sicherheitsvorkehrungen im Internet sind Sie selbst verantwortlich.
17.2 Die Website wird kostenlos zur Verfügung gestellt und wurde nicht für Ihre spezifischen Anforderungen entwickelt. Wir können nicht zusichern, dass sie für Ihre spezifischen Zwecke geeignet ist.
17.3 Die auf der Website veröffentlichten Materialien dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken sowie dazu, Sie über uns und unsere Neuigkeiten, Beiträge, Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Diese Informationen sind nicht als Beratung jeglicher Art gedacht und sollten auch nicht als solche herangezogen werden.
17.4 Der Zugriff auf die Website ist nur vorübergehend gestattet. Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf Teile der Website jederzeit und ohne Vorankündigung einzuschränken oder zu unterbrechen.
17.5 Wir aktualisieren die Website regelmäßig und behalten uns das Recht vor, die Website und/oder deren Inhalte jederzeit und ohne Vorankündigung zu ergänzen, zu entfernen oder anderweitig zu ändern.
18. WICHTIGER HINWEIS FÜR AMATEURSPORTLER
Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung dieser Website oder Ihre Teilnahme an deren Aktivitäten Ihren Status als Amateursportler nicht beeinträchtigt. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Amateursportverband nach den für Sie geltenden Regeln.
19. KEIN WEITERVERKAUF
Sie dürfen die Website ausschließlich für eigene, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen, etwa um die Website zu besuchen, eine Bestellung aufzugeben oder Produkte zu kaufen. Jede andere Nutzung ist untersagt, sofern New Balance ihr nicht schriftlich zugestimmt hat.
20. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN
Um an bestimmten Wettbewerben, Aktionen oder anderen Sonderprogrammen, die über die Website angeboten werden, teilnehmen zu können, müssen Sie möglicherweise zusätzlichen Geschäftsbedingungen zustimmen, die für diese Wettbewerbe, Aktionen und Sonderprogramme gelten (zusammen die „Programmbedingungen“). In diesem Fall unterliegt die Teilnahme an dem jeweiligen Wettbewerb, der jeweiligen Aktion und/oder dem jeweiligen Sonderprogramm diesen Bedingungen und den jeweiligen Programmbedingungen; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Programmbedingungen und diesen Bedingungen haben jedoch die Programmbedingungen Vorrang.
21. MOBILE DIENSTE
Die Website umfasst bestimmte Dienste, die über ein Mobilgerät verfügbar sind, darunter (i) die Möglichkeit, Inhalte über ein Mobilgerät auf die Website hochzuladen, (ii) die Möglichkeit, die Website von einem Mobilgerät aus aufzurufen, und (iii) die Möglichkeit, über eine auf einem Mobilgerät heruntergeladene und installierte Anwendung auf bestimmte Funktionen zuzugreifen (zusammen die „Mobilen Dienste“). Soweit Sie über ein Mobilgerät auf die Website zugreifen, können die Standardgebühren, Datentarife und sonstigen Entgelte Ihres Mobilfunkanbieters anfallen. Darüber hinaus kann das Herunterladen, Installieren oder Verwenden bestimmter Mobiler Dienste von Ihrem Mobilfunkanbieter untersagt oder eingeschränkt sein, und nicht alle Mobilen Dienste funktionieren mit allen Mobilfunkanbietern oder Geräten.
Teil 4 – Allgemeine Bestimmungen
22. UNSERE HAFTUNG FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE IHNEN ENTSTEHEN
22.1 Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt unsere Haftung Ihnen gegenüber für Schäden, die Sie erleiden und die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen. Wenn Ihnen aufgrund unserer einfachen Fahrlässigkeit ein Schaden entsteht, haften wir Ihnen gegenüber nur für Schäden, die auf eine Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder auf die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (d. h. einer Pflicht, deren Erfüllung Voraussetzung für die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags ist und auf deren Erfüllung Sie vertrauen) zurückzuführen sind. Im Falle einer einfachen fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung auf die Höhe des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
22.2 Wir schließen unsere Haftung Ihnen gegenüber in keiner Weise aus oder beschränken sie, soweit dies gesetzlich unzulässig wäre: Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn wir einen Mangel arglistig verschwiegen haben, im Falle einer Garantie für die Beschaffenheit der Ware oder wenn Ihnen Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG) oder wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zustehen.
22.3 Wir haften nicht für Geschäftsverluste: Wie wir in Klausel 6 erläutert haben, liefern wir die Produkte nur für den häuslichen und privaten Gebrauch. Wenn Sie die Produkte für kommerzielle, geschäftliche oder Wiederverkaufszwecke verwenden, übernehmen wir Ihnen gegenüber keine Haftung für entgangenen Gewinn, Geschäftsverluste, Betriebsunterbrechungen oder den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten.
23. IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN
23.1 Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie, die Sie hier finden: https://www.newbalance.de/de/privacy-policy.html.
24. VERSCHIEDENES
24.1 Niemand sonst hat Rechte aus diesem Vertrag: Der Vertrag besteht zwischen Ihnen und uns. Keine andere Person ist berechtigt, die Bestimmungen des Vertrags durchzusetzen.
24.2 Vollständige Vereinbarung: Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen oder Mitteilungen.
24.3 Sollte ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für rechtswidrig erklären, bleibt der Rest weiterhin in Kraft: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig erklärt werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen.
24.4 Selbst wenn wir die Durchsetzung dieser Bedingungen verzögern, können wir sie später immer noch durchsetzen: Wenn wir nicht sofort darauf bestehen, dass Sie etwas tun, wozu Sie gemäß diesen Bedingungen verpflichtet sind, oder wenn wir die Einleitung von Maßnahmen gegen Sie wegen Ihres Vertragsbruchs verzögern, bedeutet dies nicht, dass Sie diese Dinge nicht tun müssen, und es hindert uns nicht daran, zu einem späteren Zeitpunkt Maßnahmen gegen Sie zu ergreifen. Wenn Sie beispielsweise eine Zahlung versäumen und wir Sie nicht mahnen, Ihnen aber weiterhin die Produkte liefern, können wir Sie dennoch zu einem späteren Zeitpunkt zur Zahlung auffordern.
24.5 Welche Gesetze diese Bedingungen betreffen und wo Sie rechtliche Schritte einleiten können: Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen, ihrem Gegenstand oder ihrer Entstehung ergeben (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen dem Recht Deutschlands und sind nach diesem auszulegen. Sie und wir vereinbaren, dass die Gerichte Deutschlands die nicht ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten oder Ansprüchen haben, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, ihrem Gegenstand oder ihrer Entstehung ergeben (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche).
Alternativ können Sie uns unter den Kontaktdaten in Teil 1 dieser Bedingungen kontaktieren, wenn Sie mit irgendeinem Aspekt unserer Waren, Dienstleistungen oder unserer Website unzufrieden sind. Wir werden uns bemühen, etwaige Streitigkeiten mit Ihnen schnell und effizient beizulegen. Wenn Sie eine Beschwerde bei uns einreichen und mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich an eine geeignete Stelle zur alternativen Streitbeilegung (ADR) zu wenden. Allerdings beteiligen wir uns grundsätzlich nicht an ADR-Verfahren und ziehen es vor, Beschwerden direkt mit Ihnen zu klären. Wenn Sie die außergerichtliche Streitbeilegung nicht in Anspruch nehmen möchten oder mit deren Ergebnis unzufrieden sind, können Sie weiterhin den Rechtsweg beschreiten.
(Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)
An: New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD, support@new-balance.zendesk.com;
Hiermit widerrufe(n) ich/wir [*] den von mir/uns [*] abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren [*]:
Bestellt am [*]/erhalten am [*],
Name des/der Verbraucher(s),
Adresse des/der Verbraucher(s),
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur wenn dieses Formular in Papierform übermittelt wird),
Datum
[*] Unzutreffendes streichen
Die Verwendung dieses Widerrufsformulars ist nicht verpflichtend. Am einfachsten und schnellsten erreichen Sie uns telefonisch oder per E-Mail über die Kontaktdaten in Abschnitt 1 dieser Bedingungen. Falls Sie dieses Widerrufsformular verwenden möchten, senden Sie es uns bitte an die oben auf diesem Widerrufsformular angegebene E-Mail-Adresse.
