AGB

Stand: 25. September 2015

Bitte lesen Sie die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufmerksam durch.

Diese Website wird betrieben und zur Verfügung gestellt von New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, einem in England und Wales unter der Firmennummer 01616165 registrierten Unternehmen mit Sitz in Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire WA3 7WD, Vereinigtes Königreich (als „New Balance“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet).

Indem Sie die Website www.newbalance.de und die dort verfügbaren Unterseiten, Funktionen, Informationen, Inhalte, Anwendungen und Dienste (die „Website“ oder der „Dienst“) nutzen, stimmen Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) zu, unabhängig davon, ob Sie ein „Besucher“ (was bedeutet, dass Sie den Dienst einfach nutzen) oder ein „Mitglied“ (was bedeutet, dass Sie sich registriert oder betreffend den Dienst oder einen Teil davon einen Vertrag geschlossen haben) sind. Der Begriff „Nutzer“ bezieht sich auf Besucher und Mitglieder gleichermaßen. Wenn Sie mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie den Dienst nicht nutzen.

New Balance behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern, indem wir den vorliegenden Text aktualisieren. Solche Änderungen werden wir Ihnen rechtzeitig vorab bekannt geben. Sollten die Änderungen für Sie nachteilig sein, haben Sie als Mitglied das Recht, Ihre Mitgliedschaft bei uns bzw. die betroffenen Dienste zum Änderungszeitpunkt durch Erklärung uns gegenüber zu beenden.

Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken finden Sie in unseren Hinweisen zu Datenschutz und Cookies, die auch für Ihre Nutzung des Dienstes gelten. Wir empfehlen Ihnen, sich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie jede Versandbestätigung für Ihre Unterlagen auszudrucken.

Teil 1. BESTELLUNGEN / EINKÄUFE AUF DER WEBSITE

1. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Für den Kauf der auf unserer Website gelisteten Artikel („Artikel“, „Produkte“, „Ware“) gelten die nachfolgend in Ziffer 2 - 10 aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die für jeden Vertrag über den Kauf eines Produkts zwischen Ihnen und uns („Vertrag“) Anwendung finden. Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstanden haben, bevor Sie Produkte auf unserer Website bestellen. Bitte beachten Sie, dass Sie vor der Bestellung gebeten werden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu akzeptieren. Sollten Sie diese nicht akzeptieren, werden Sie nicht in der Lage sein, Produkte auf unserer Website zu erwerben.

2. WIE SIE UNS ALS VERBRAUCHER KONTAKTIEREN

2.1 Wenn Sie einen Vertrag Ihrem gesetzlichen Recht gemäß Ziffer 5 widerrufen möchten, genügt es, uns dies so wie in Ziffer 5.1 dargestellt mitzuteilen.

2.2 Wenn Sie uns aus einem anderen Grund kontaktieren wollen, z.B. bei Reklamationen oder anderen Beschwerden, können Sie unser Customer Service Team unter der E-Mail-Adresse oder unter der auf der Kundenservice-Seite angegebenen Telefonnummer erreichen.

2.3 Wenn wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen oder Sie schriftlich benachrichtigen müssen, tun wir dies per E-Mail oder per Brief an die Adresse, die Sie uns bei Ihrer Bestellung mitgeteilt haben.

3. UNSERE PRODUKTE

3.1 Abbildungen von Produkten auf unserer Website dienen nur zur Veranschaulichung. Obwohl wir sämtliche Anstrengungen dafür unternommen haben, dass die Farben unserer Produkte exakt wiedergegeben werden, können wir nicht garantieren, dass die Farbe, die der Bildschirm Ihres Computers anzeigt, exakt der Farbe des gelieferten Produkts entspricht; diese können leicht voneinander abweichen.

3.2 Die Verpackung von Produkten kann von den Abbildungen auf unserer Website abweichen.

4. WIE DER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND UNS ZUSTANDE KOMMT

4.1 Unsere Shopping-Seiten führen Sie durch alle zur Abgabe einer Bestellung notwendigen Schritte. Der Bestellvorgang ist so gestaltet, dass Sie Gelegenheit haben, Fehler zu kontrollieren und diese ggf. zu korrigieren, bevor Sie Ihre Bestellung uns gegenüber abgegeben. Bitte nehmen Sie sich die Zeit und kontrollieren Ihre Bestellung bei jedem Schritt des Bestellvorgangs.

4.2 Die Angebote auf unserer Website sind unverbindlich. Mit Abgabe Ihrer Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages über die betreffenden Produkte ab. Nach Eingang Ihrer Bestellung senden wir Ihnen unverzüglich per E-Mail eine automatische Eingangsbestätigung, die die Einzelheiten Ihrer Bestellung und den von Ihnen zu zahlenden Endpreis einschließlich Steuern und Versandkosten enthält. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Annahme Ihres Angebots dar. New Balance behält sich das Recht vor, eine Bestellung nicht anzunehmen oder die Menge der bestellten Produkte zu begrenzen. Die Annahme Ihrer Bestellung und damit der Vertragsabschluss erfolgt wie unter Ziffer 4.3 beschrieben.

4.3 Wir erklären die Annahme Ihrer Bestellung, indem wir Sie per E-Mail informieren, dass die bestellten Produkte versandt worden sind (Versandbestätigung). Ein Kaufvertrag gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen kommt erst mit dieser Versandbestätigung zustande.

4.4 Sollten wir Ihnen ein Produkt nicht liefern können, beispielsweise weil wir es zurzeit nicht auf Lager haben oder das Produkt nicht mehr verfügbar ist oder weil wir das gewünschte Lieferdatum nicht einhalten können, werden wir Sie darüber per E-Mail informieren und Ihre Bestellung nicht bearbeiten. Sofern sie für die betreffende Ware bereits gezahlt haben, werden wir Ihnen den vollen Kaufpreis einschließlich enthaltener Versandkosten so bald wie möglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, zurückerstatten.

5. RÜCKGABE VON WAREN UND ERSTATTUNG VON ZAHLUNGEN

5.1 Ihr gesetzliches Verbraucher-Widerrufsrecht


Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, oder, im Falle eines Vertrages über mehrere Waren, die Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die getrennt geliefert werden, an dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, 430 Birchwood Boulevard, Warrington, Cheshire UK WA3 7WD, 0800 7243143, per customercare@newbalance.eu mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax, oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns, an den unten aufgelisteten Adressen, zurückzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Alle Fußballprodukte müssen der folgenden Adresse zurückgesendet werden:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited
DSV Solutions Ltd
Northants
Thrapston
Haldens Parkway
NN14 4QS
Großbritannien

Alles andere muss der folgenden Adresse zurückgesendet werden:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited
DSV Rushden
Building One
Sanders Lodge Industrial Estate
Rushden
NN10 6BQ
Großbritannien

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.


5.2 Freiwillig erweitertes Widerrufsrecht bei New Balance – 30 Tage nach Warenerhalt

Für alle Wareneinkäufe auf unserer Website gewähren wir Ihnen unabhängig von dem gesetzlichen Widerrufsrecht gemäß Ziffer 5.1 ein freiwillig erweitertes Widerrufsrecht von insgesamt 30 Tagen ab Erhalt der Ware (Fristbeginn am Tag nach Warenerhalt), d.h. Sie können sich bis zu 30 Tage nach Erhalt der Ware überlegen, ob Sie die Ware behalten oder an uns zurücksenden wollen. Hinsichtlich der Frist zum Widerruf gilt Folgendes:

Ihre Bestellung Ende der Widerrufsfrist
Ihre Bestellung bezieht sich auf einen einzigen Artikel (der nicht in mehreren Teilsendungen an verschiedenen Tagen geliefert wird). Die Frist endet 30 Tage nach dem Tag, an dem Sie die Ware erhalten haben.

Beispiel: Sie erhalten unsere Versandbestätigung am 2. Januar und den Artikel am 10 Januar => Sie können Ihren Widerruf bis einschließlich 9. Februar erklären.
Ihre Bestellung bezieht sich auf mehrere Artikel, die in Teilsendungen an verschiedenen Tagen geliefert werden. Die Frist endet 30 Tage nach dem Tag, an dem Sie den letzten von mehreren Artikeln aus Ihrer Bestellung erhalten haben.

Beispiel: Sie erhalten unsere Versandbestätigung am 2. Januar, den ersten von mehreren Artikeln aus Ihrer Bestellung am 10. Januar und den letzten von mehreren Artikeln aus Ihrer Bestellung am 15. Januar => Sie können Ihren Widerruf bis einschließlich 14. Februar erklären.

Für die genaue Fristberechnung gelten die §§ 187, 188, 193 BGB.

Für Ihren erweiterten Widerruf genügt eine entsprechende Mitteilung an uns, einschließlich der Einzelheiten Ihrer Bestellung (bspw. die Bestellnummer). Bitte benutzen Sie hierzu die Kontaktangaben unter Ziffer 5.1. Für die Wirksamkeit Ihres Widerrufs genügt die rechtzeitige Absendung am letzten Tag der Widerrufsfrist; bei postalischer Sendung ist der Poststempel ausschlaggebend. Weitere Informationen zur Rückgabe von Produkten finden Sie in unserer FAQ-Seite.

Wenn Sie von Ihrem erweiterten Rückgaberecht Gebrauch machen, werden wir:

(a) Ihnen den gezahlten Kaufpreis zurückerstatten. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie für einen etwaigen Wertverlust entsprechend Ziffer 5.1 aufkommen müssen. Informationen und Beispiele zum akzeptablen Umgang mit der Ware finden Sie auf unserer FAQ-Seite.

(b) Ihnen die von Ihnen bezahlten Versandkosten erstatten, soweit diese die Kosten der Lieferung mit der von uns angebotenen kostengünstigsten Versandmethode nicht übersteigen. Bieten wir z.B. die Lieferung innerhalb von 3-5 Tagen zu bestimmten Versandkosten an und Sie haben eine Lieferung innerhalb von 24 Stunden zu einem höheren Preis gewählt, erstatten wir Ihnen nur den Anteil, den Sie für die billigere Lieferoption bezahlt hätten.

(c) Erstattungen so bald wie möglich vornehmen; und Zwar in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir die Ware von Ihnen zurückerhalten haben.

Ihr gesetzliches Widerrufsrecht (vgl. Ziffer 5.1) und Ihre gesetzlichen Mängelgewährleistungsrechte (siehe Ziffer 10) werden hiervon nicht berührt und bleiben uneingeschränkt erhalten.

5.3 Soweit Sie zur Zahlung Gutscheine (Gutschriften) verwendet haben, sind wir berechtigt, Erstattungen in Form von Gutscheinen zu leisten.

5.4 Falls Sie die Ware in dem Zeitpunkt, in dem Sie sich zur Ausübung Ihres erweiterten Widerrufsrechts entscheiden, bereits erhalten haben:

(a) muss die Ware unverzüglich und keinesfalls später als 14 Tage nachdem Sie uns Ihre Entscheidung, den Vertrag zu widerrufen, mitgeteilt haben, an uns zurückgesendet werden. Sie können sie entweder selbst zurücksenden oder mittels des der Sendung beiliegenden Rücksendeaufklebers mit dem von uns bestimmten Versandunternehmen. Unserer Adresse für Rücksendungen finden Sie auf unserer FAQ-Seite;

(b) außer in Fällen, in denen die Ware mangelhaft oder nicht wie beschrieben ist (vgl. Ziffer 10), sind Sie für die Kosten der Rücksendung der Ware verantwortlich. Wenn wir angeboten haben, die Ware bei Ihnen abzuholen, werden wir Ihnen die unmittelbaren Kosten für die Abholung berechnen.

6. VERSAND

6.1 Nach Erhalt der Versandbestätigung können Sie den Fortschritt Ihrer Bestellung über das von uns bestimmte Versandunternehmen verfolgen. Für das voraussichtliche Lieferdatum kontaktieren Sie bitte das von uns bestimmte Versandunternehmen mittels der Angaben in der Versandbestätigung. Gelegentlich kann unsere Lieferung an Sie durch ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle beeinflusst werden. Zu unserer Verantwortlichkeit in diesem Fall siehe Ziffer 23.

6.2 Der Versand einer Bestellung gilt als abgeschlossen und die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht in dem Zeitpunkt auf Sie über, in dem die Ware an Sie oder einen von Ihnen benannten Dritten ausgeliefert wird oder Sie in Annahmeverzug geraten.

6.3 Wir behalten uns das Eigentum an der von uns gelieferten Ware bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises (einschließlich Umsatzsteuer und Versandkosten) für die betreffende Ware vor.

6.4 Für den Fall der nicht fristgemäßen Lieferung können Sie von dem Vertrag zurücktreten, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft:

(a) Wir haben die Lieferung verweigert; oder

(b) Sie haben uns bereits vor der Annahme Ihrer Bestellung durch uns mitgeteilt, dass die Einhaltung der Lieferfrist für Sie unerlässlich ist.

6.5 Wenn Sie darauf verzichten, vom Vertrag zurückzutreten oder ein entsprechendes Recht gemäß Ziffer 6.4 nicht haben, können Sie uns eine neue, angemessene Frist für die Lieferung setzen und vom Vertrag zurücktreten, falls wir die neue Frist erneut nicht einhalten.

6.6 Falls Sie sich für den Rücktritt vom Kaufvertrag gemäß Ziffer 6.4 oder 6.5 entscheiden, können Sie dies begrenzt auf einen Teil der Waren oder für alle tun, es sei denn, die Aufteilung würde ihren Wert deutlich vermindern. Wenn die Ware bereits an Sie geliefert wurde, müssen Sie diese an uns zurücksenden oder uns erlauben, sie bei Ihnen anzuholen; die Kosten dafür tragen wir. und wir werden die Kosten für diese zu zahlen. Nach einem Rücktritt vom Vertrag werden wir Ihnen den gezahlten Kaufpreis einschließlich Versandkosten zurückerstatten.

7. INTERNATIONALER VERSAND

Wir liefern an Adressen in Österreich, Belgien, Frankreich, Deutschland, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Spanien, Dänemark, Schweden, Tschechische Republik, Estland, Finnland, Griechenland, Ungarn, Lettland, Litauen, Portugal, Slowenien und Vereinigtes Königreich (Internationale Lieferziele).

8. PREISE UND VERSANDKOSTEN

8.1 Es gelten jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung auf unserer Website angegeben Preise. Unter Anwendung der angemessenen Sorgfalt versuchen wir sicherzustellen, dass die Preise der Produkte sind zum dem Zeitpunkt richtig sind, in dem die entsprechende Informationen in das System eingegeben werden.

8.2 Die Preise für unsere Produkte können sich von Zeit zu Zeit ändern. Auf Bestellungen, die Sie bereits abgeschlossen haben, haben Preisänderungen keine Auswirkung.

8.3 Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

8.4 Porto- und Versandkosten sind in den angegebenen Produktpreisen nicht enthalten. Zu unseren Versandkosten informieren wir Sie während des Check-Out-Prozesses, d.h. bevor Sie Ihre Bestellung bestätigen. Nähere Angaben zu unseren Versandkosten finden Sie auf unserer Seite "Versandarten & Kosten".

9. ZAHLUNG

9.1 Für Informationen darüber, wie Sie zahlen können und welche Debit- und Kreditkarten wir akzeptieren, gehen Sie bitte zu unserer Seite "Zahlungsarten".

9.2 Zahlungen für Ihren Einkauf einschließlich der jeweiligen Versandkosten sind im Voraus fällig. Eine Belastung Ihrer Debit- oder Kreditkarte findet erst bei Versendung Ihrer Bestellung statt.

10. MANGELHAFTE UND FALSCH BESCHRIEBENE PRODUKTE – GEWÄHRLEISTUNG

10.1 Falls ein Produkt, das Sie über unsere Websites erworben haben, während des Transports beschädigt wurde, einen Herstellungsfehler enthält oder nicht der Beschreibung auf der Website entspricht, sind wir gerne bereit, dieses umzutauschen oder zu ersetzen. Für den Versand oder die Abholung solcher Waren fallen für Sie keine zusätzlichen Kosten an. Wenn Sie ein beschädigtes, mangelhaftes oder falsch beschriebenes Produkt zurücksenden möchten, kontaktieren Sie uns per E-Mail, Post oder Telefon mittels der Kontaktdaten für Ihr Land auf unserer Kundenservice-Seite. Diese Regelung gilt nicht unter den in Ziffer 10.2 beschriebenen Umständen.

10.2 Ziffer 10.1 findet keine Anwendung bei Mängeln an Produkten, die zurückzuführen sind auf

(a) übliche Abnutzung;

(b) mutwillige Beschädigung, unsachgemäße Lagerung oder außergewöhnliche Einsatzbedingungen, Unfall, Fahrlässigkeit von Ihnen oder von Dritten;

(c) Verwendung oder Behandlung der Produkte entgegen der Gebrauchsanweisung; oder

(d) die Änderung oder Reparatur durch Sie oder durch Dritte, die nicht von uns zur Reparatur autorisiert sind.

10.3 Bei Ziffer 10.1 handelt es sich um eine zusätzliche Regelung, die Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte in Bezug auf mangelhafte oder falsch beschrieben Produkte gemäß §§ 433, 434, 437 ff. BGB in keiner Weise beeinflusst oder beschränkt.

10.4 Liegt ein Mangel der Kaufsache vor, gelten die gesetzlichen Vorschriften.

10.5 Das Produktangebot auf unserer Website richtet sich ausschließlich an private Haushalte und Endabnehmer. Es ist untersagt, die Produkte für kommerzielle, geschäftliche oder Wiederverkaufszwecke zu verwenden, und wir übernehmen keine Haftung für entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Betriebsunterbrechung, oder den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten.

11. HAFTUNG

11.1 Wir haften unbeschränkt, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.

11.2 Ferner haften wir für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet, oder für die Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut. In diesem Fall haften wir jedoch nur für vorhersehbare, vertragstypische Schäden. Wir haften nicht für die leicht fahrlässige Verletzung anderer als der in den vorstehenden Sätzen genannten Pflichten.

11.3 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, für einen Mangel nach Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit des Produktes und bei arglistig verschwiegenen Mängeln. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

11.4 Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen.

Teil 2. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE

12. MARKEN UND URHEBERRECHTE

New Balance, die New Balance Logo, das fliegende NB Logo, N (Design), newbalance.eu, das shopnewbalance.eu-Logo und andere New Balance und newbalance.eu Marken und Logos sind eingetragene und nicht eingetragene Marken von New Balance (die „New Balance-Marken“) und die Ausstattung von New Balance-Produkten stehen im Eigentum von New Balance. Alle anderen Marken auf der Website stehen im Eigentum der jeweiligen Markeninhaber (die „Drittanbieter-Marken“, und zusammen mit den New Balance-Marken, die „Marken“). Die unbefugte Verwendung dieser Marken ist gesetzlich verboten. Kein Teil des Dienstes noch sonst irgendetwas in diesen AGB ist als Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Nutzung an einer auf der Website verwendete Marke ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance zu jeder einzelnen Nutzung zu verstehen, auch nicht konkludent, durch Duldung oder auf sonstige Weise. Die Marken dürfen nicht verwendet werden, um New Balance oder einen Dritten und/oder die Produkte oder Dienstleistungen von New Balance oder Dritter zu verunglimpfen oder auf eine Art und Weise verwendet werden, die (bei wirtschaftlich vernünftiger Beurteilung) den Geschäftswert (Goodwill) der Marken beschädigen könnte. Die Verwendung von Marken als Teil eines Website-Links oder von einer Website ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance nicht gestattet. Jeglicher Geschäftswert (Goodwill), der aus der Verwendung von New Balance-Marken herrührt, steht allein New Balance zu. Das Urheberrecht an den Gestaltungen, Webseiten und dem Quellcode, aus denen der Dienst besteht, steht allein New Balance oder unseren Lizenzgebern zu. Alle Rechte bleiben vorbehalten.

Die folgende Auflistung ist lediglich eine repräsentative Auswahl der Marken Dritter, die auf unserer Website benutzt werden. Verwendung und Gestaltung dieser Drittanbieter-Marken können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern, d.h. möglicherweise werden diese Drittanbieter-Marken zurzeit auf unserer Website gar nicht benutzt: 3M® ist eine eingetragene Marke der 3M Company; Dri-Lex® ist eine eingetragene Marke der Faytex Corporation; ETC® ist eine eingetragene Marke von Sheehan Sales Associates; GORE-TEX® und XCR® sind eingetragene Marken der WL Gore & Associates, Inc.; Lycra® und Tactel® sind eingetragene Marken von Invista; Ortholite® ist eine eingetragene Marke der O2 Partners LLC; Pebax® ist eine eingetragene Marke von ARKEMA; Plastazote® ist eine eingetragene Marke der Zotefoams, PLC; Poliyou® ist eine eingetragene Marke von Kun Chang Enterprise Co., Ltd und Jones & Vining; Polartec® ist eine eingetragene Marke von Malden Mills Industries Inc.; Scotchgard™ ist eine Marke der 3M Company; Vibram® ist eine eingetragene Marke von Vibram S.P.A.; und X-Sole™ ist ein Warenzeichen von Hickory Brands, Inc.

13. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN

Das gesamte Material auf der Website wie insbesondere Texte, Grafiken, Videos, audiovisuelle Werke, Logos, Fotos, Icons, Bilder, Audioclips, Software und sonstige Materialien auf dieser Website (zusammenfassend als deren „Inhalt“ oder als „Inhalte“ bezeichnet) steht im Eigentum von New Balance oder unseren Lizenzgebern und ist durch US-amerikanisches und internationales Urheberrecht geschützt. Die Zusammenstellung sämtlicher Inhalte und Werke auf der Website ist das exklusive Eigentum von New Balance und durch US-amerikanisches und internationales Urheberrecht und Vorschriften zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Ungeachtet des Vorstehenden ist New Balance nicht verantwortlich für Content (wie nachfolgend in Ziffer 16 definiert), der von Nutzern veröffentlicht, gepostet, eingereicht, oder anders verfügbar gemacht wird. Inhalte und Material von dieser oder einer anderen Website, die von New Balance gehört oder von uns, betrieben, lizenziert oder kontrolliert wird, dürfen nicht vervielfältigt werden, es sei denn für den privaten Gebrauch von Nutzern, und Inhalte und Material dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance nicht verbreitet, wiederveröffentlicht, hochgeladen, gepostet oder auf irgendeine Weise übertragen werden. Bearbeitungen von Inhalten oder die Verwendung für andere Zwecke verstößt gegen Rechte am geistigen Eigentum von New Balance und/oder unserer Lizenzgeber. Die Inhalte auf der Website werden nur für rechtmäßige Zwecke bereitgestellt. Für den Fall, dass Sie Software von der Website herunterladen, wird Ihnen die Software einschließlich sämtlicher Dateien, Bilder, Videos oder anderen audiovisuellen Werken, die in der Software enthalten sind oder von ihr erzeugt werden, sowie die die Software begleitenden Daten (zusammen als die „Software“ bezeichnet) von New Balance und/oder unseren Lizenzgebern im Rahmen einer nicht-exklusiven Lizenz zur Verfügung gestellt. Sie erwerben kein Eigentum an der Software. Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften dürfen Sie die Software nicht weiterverbreiten, verkaufen, dekompilieren, zurückentwickeln (reverse engineer), disassemblieren oder auf andere Weise in eine von Menschen lesbare Form umwandeln. Das Herunterladen und die Nutzung der Software erfolgen vorbehaltlich der Haftungsregelungen in Ziffer 20 auf Ihre eigene Gefahr.

Jedes sonstige geistige Eigentum, welches in dem Dient oder New Balance Produkte verkörpert ist, einschließlich, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, bereits erteilte oder angemeldete Patente oder Datenbankrechte sind das alleinige Eigentum von New Balance und/oder unseren Lizenzgebern.

14. MITGLIEDSKONTO

Ihr Zugang zu bestimmten Bestandteilen des Dienstes und deren Verwendung als Mitglied unterliegt der Überprüfung Ihrer entsprechenden Berechtigung. Ihr Benutzername und Passwort, welche Ihnen den Zugriff auf den Dienst oder bestimmte Bestandteile davon ermöglichen, sind streng vertraulich zu behandeln; insbesondere dürfen Sie anderen Personen keinen Zugriff auf Benutzernamen und Kennwort oder deren Verwendung ermöglichen. Für sämtliche Aktivitäten in Bezug auf den Dienst, auf die von Ihrem Konto aus zugegriffen wird oder für die Ihr Konto verwendet wird, sind Sie verantwortlich. Über die unbefugte Nutzung Ihres Benutzernamens und Passworts ist New Balance unverzüglich per E-mail an customercare@newbalance.eu zu informieren.

New Balance behält sich das Recht vor, den Dienst oder Bestandteile davon nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Mitteilung an Sie hinzuzufügen, zu löschen, zu entfernen, zu ändern, zu deaktivieren, auszusetzen oder einige zu beschränken. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass (i) Sie dann ggf. nicht mehr in der Lage sein werden, den Service im gleichen Maße oder überhaupt zu nutzen, wie vor einem solchen Ereignis, und (ii) New Balance in einem solchen Fall keinerlei Haftung trifft, weder Ihnen gegenüber noch einer dritten Partei. Sollten die vorbenannten Handlungen von New Balance für Sie nachteilig sein, haben Sie als Mitglied das Recht, Ihre Mitgliedschaft bei uns bzw. die betroffenen Dienste zum Änderungszeitpunkt durch Erklärung uns gegenüber zu beenden.

Eine Mitgliedschaft bei dem Dienst oder dessen Nutzung, die verboten ist, ist nichtig. Mit Ihrer Nutzung des Dienstes als Mitglied erklären und garantieren Sie, dass (a) alle im Zuge der Registrierung gemachten Angaben wahrheitsgetreu und richtig sind; (b) Sie die Richtigkeit dieser Informationen aufrecht erhalten werden; (c) Sie mindestens 18 Jahre alt sind; und (d) Ihre Nutzung des Dienstes nicht gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt. Ihre Mitgliedschaft kann ohne Vorwarnung gekündigt werden, wenn wir begründete Zweifel daran haben, dass Sie volljährig sind.

Sie allein sind verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen Mitgliedern. New Balance behält sich vor, Auseinandersetzungen zwischen Ihnen und anderen Mitgliedern zu überwachen, ist dazu aber nicht verpflichtet.

15. VERHALTENSWEISE BEI RECHTSVERLETZUNGEN

Gemäß der Policy von New Balance werden wir nach Erhalt von Mitteilungen über die behauptete Verletzung geistigen Eigentums betreffend unseren Dienst zügig reagieren. New Balance wird Mitteilungen über angebliche Rechtsverletzungen umgehend bearbeiten und untersuchen und entsprechende Maßnahmen im Rahmen der geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums in Bezug auf angebliche oder tatsächliche Rechtsverletzung ergreifen.

Sämtliche Mitteilungen in Bezug auf Urheberrechtsverletzungen sind an unsere Vertreter unter folgender Adresse zu richten:

New Balance Athletic Shoes (UK) Limited
General Counsel
Brighton Landing
1000 Guest Street
Boston, MA 02135 USA

Mitteilungen in Bezug auf Urheberrechtsverletzungen sollten folgende Angaben enthalten:

a. Eine verkörperte Unterschrift oder elektronische Signatur einer Person, die berechtigt ist, im Namen des angeblich verletzten Urheberrechtsinhabers zu handeln.

b. Die genaue Bezeichnung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wird.

c. Die Bezeichnung des Materials/ der Sache, das/ die angeblich eine Verletzung beinhaltet oder Gegenstand einer rechtsverletzenden Aktivität ist sowie ausreichende Informationen, die es New Balance ermöglichen, das Material/ die Sache ausfindig zu machen.

d. Die Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse der sich beschwerenden Partei.

e. Eine Erklärung, dass die sich beschwerende Partei in gutem Glauben der Ansicht ist, das die Benutzung des Materials in der beanstandeten Weise weder vom Inhaber des Urheberrechts oder dessen Vertreter noch gesetzlich erlaubt ist.

f. Eine eidesstattliche Versicherung, dass die Informationen in der Mitteilung korrekt sind und dass die sich beschwerende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers des angeblich verletzenden Rechts zu handeln.

New Balance behält sich vor, (i) jedes Material, von dem wir glauben, es könnte die Urheberrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen, zu entfernen und/oder (ii) den Zugriff auf oder von dem Dienst für jeden Nutzer zu beschränken, von dem New Balance glaubt, er verletzt derartige Rechte anderer.

16. BEITRÄGE UND MITTEILUNGEN VON NUTZERN

Es ist untersagt, Bemerkungen, Vorschläge, Mitteilungen (insbesondere an andere Mitglieder gerichtet), Ideen, Fotos, Grafiken, Informationen, Daten, Texte, Dateien, Links, Software oder andere Materialien („Content“) hochzuladen oder zu übertragen, die: (i) Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte einer Partei verletzen oder Schadsoftware, Viren oder schädlichen Code enthalten, (ii) anstößig sind oder zu Rassismus, Fanatismus, Hass oder Gewalt aufrufen, (iii) belästigend sind oder die Belästigung einer anderen Person befürworten, (iv) Menschen sexuell oder gewaltsam ausbeuten, (v) Nacktheit, Gewalt oder anstößiges Material oder einen Link zu einer nicht jugendfreien Website enthalten, (vi) persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren erfragen, (vii) Telefonnummern, Adressen, Nachnamen, URLs oder E-Mail-Adressen angeben, (viii) wissentlich falsche oder irreführende Informationen enthalten oder illegale Handlungen oder Verhaltensweisen, die beleidigend, bedrohend, obszön, diffamierend oder verleumderisch sind, befürworten (ix) illegale oder unautorisierte Vervielfältigung des urheberrechtlich geschützten Werkes einer anderen Person fördern, (x) die Übertragung von „Junk-Mail“, „Kettenbriefen“ oder unaufgeforderten Massen-E-Mails, Instant Messages, „Spimming“ oder „Spamming“ beinhalten, (xi) nur eingeschränkt zugängliche oder passwortgeschützte Seiten, „Hidden Pages“ oder Bilder betreffen, (xii) kriminelle Aktivitäten oder Unternehmungen fördert oder befürwortet oder Anweisungen zu illegalen Aktivitäten enthalten, (xiii) Passwörter oder persönlichen Daten für kommerzielle oder gesetzwidrige Zwecke von anderen Nutzern erfragen, (xiv) kommerzielle Aktivitäten und/oder Verkäufe ohne vorherige schriftliche Zustimmung von New Balance betreffen, wie beispielsweise Preisausschreiben, Verlosungen, Tauschgeschäfte, Werbung oder Schneeballsysteme, (xv) implizieren, dass New Balance Ihre Aussagen oder Positionen befürwortet, (xvi) den Server des Dienstes unangemessen belasten, oder (xvii) ein Foto oder persönliche Daten von einer anderen Person beinhalten, die Sie ohne die Zustimmung dieser Person gepostet haben. New Balance behält sich das Recht vor, Content zu überwachen und nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu entfernen.

Wenn Sie über den Dienst Content an New Balance übermitteln, räumen Sie New Balance ein zeitlich unbefristetes, umfassendes Nutzungsrecht daran ein, insbesondere zur öffentlichen Zu-gänglichmachung, Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung und Modifizierung an allen Werken oder Werkteilen sowie zur Verwendung im Hinblick auf Herstellung, Vertrieb und Werbung betreffend Produkte oder Produktinformationen von New Balance, und zwar dieses in jedweder/n Form, Medien oder Technologie, die gegenwärtig bekannt sind oder zukünftig bekannt werden. Die Einräumung dieses Rechts ist grundsätzlich vergütungsfrei; es sei denn dies ist für Sie unzumutbar.

Unter keinen Umständen ist New Balance verpflichtet, Content als vertraulich zu behandeln (vorbehaltlich unserer Hinweise zu Datenschutz und Cookies). New Balance ist berechtigt, den Inhalt für jeden Zweck (im Einklang mit unseren Hinweisen zu Datenschutz und Cookies) zu nutzen, ohne dass Sie oder eine andere Person eine Vergütung erhalten, es sei denn, eine Vergütung wurde ausdrücklich vereinbart. Um jegliche Zweifel auszuschließen, weisen wir darauf hin, dass Ihnen gegenüber New Balance keine Ansprüche zustehen aufgrund von aus dem Content abgeleiteten Ideen für unser Geschäft (wie z.B. Produkt-Designs oder Produkt-Ideen) oder von Ähnlichkeiten mit Content, der in zukünftigen Produkten oder Dienstleistungen von New Balance erscheint.

Sie sind für sämtlichen von Ihnen bereitgestellten Content verantwortlich. Sie, und nicht New Balance, übernehmen die volle Verantwortung für Content, einschließlich dessen Rechtmäßigkeit, Seriosität, Angemessenheit, Herkunft und die Nichtverletzung von Rechten Dritter Rechte.

New Balance hat das Recht, die Veröffentlichung oder Übertragung von Content ganz oder teilweise zu verweigern. Lediglich beispielhaft, und unbeschadet der übrigen Regelungen in diesen AGB, ist New Balance auch berechtigt, aber nicht verpflichtet, Content (ganz oder teilweise) abzulehnen, zu löschen oder zu bearbeiten.

17. LINKS

Diese Website enthält möglicherweise Links auf Websites Dritter, die nicht von New Balance betrieben werden. New Balance ist für den Betrieb oder die Inhalte, die auf oder über diese Websites zugänglich sind, nicht verantwortlich. Allein das Setzen eines Links auf eine andere Website bedeutet nicht, dass New Balance und/oder der Dienst Produkte oder Inhalte auf verlinkten Websites empfehlen oder befürworten. Sie nutzen verlinkte Websites auf eigenes Risiko.

Es ist nicht erlaubt, Seiten oder Inhalte des Dienstes mittels sog. Frames innerhalb einer anderen Website ohne schriftliche Genehmigung von New Balance einzubinden.

18. DISCLAIMER

New Balance garantiert nicht, dass die Informationen, Inhalte oder Materialien auf der Website richtig, vollständig, zuverlässig, aktuell oder fehlerfrei sind. Inhalt und Material können technische Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten.

Der Dienst wird „wie gesehen“ („as is“) und „wie verfügbar“ und ohne jegliche ausdrückliche oder konkludente Gewährleistung oder Zusicherung erbracht. Ausgeschlossen sind damit insbesondere, aber nicht nur, Rechtsmängelhaftung oder -gewährleistung sowie konkludente Gewährleistungen der Marktüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir bemühen uns stets sicherzustellen, dass der Inhalt richtig, vollständig und aktuell ist. Trotzdem können wir nicht garantieren, dass die Informationen auf dieser Website richtig, vollständig und aktuell sind und dass die Funktionen des Dienstes ununterbrochen oder fehlerfrei laufen. Informationen zu Preisen und Verfügbarkeit können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

19. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Betreffend die Nutzung der Website übernimmt New Balance keine Haftung für Schäden jeglicher Art, einschließlich Folgeschäden und Schäden aufgrund entgangener Nutzungsmöglichkeit, von Datenverlust oder entgangenen Gewinns, welche durch oder in Verbindung mit der Nutzung des Dienstes oder Anzeigen oder Vervielfältigen des Inhalts der Website entstehen. Dies gilt nicht, wenn nach dem Produkthaftungsgesetz, wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wegen der Übernahme einer Beschaffenheitsgarantie, wegen arglistigen Verschweigens eines Mangels oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (d.h. solche Pflichten, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet oder deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut) zwingend gehaftet wird. Der Schadensersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt. da wir bestrebt sind, unseren Kunden stets aktuelle Informationen bereitzustellen, ändern wir von Zeit zu Zeit den Inhalt sowie die auf dieser Website beschriebenen Produkte oder Dienstleistungen.

20. KÜNDIGUNG

Sie können Ihre Mitgliedschaft jederzeit kündigen, indem Sie ein E-mail an customercare@newbalance.eu senden oder New Balance anrufen. New Balance behält sich das Recht vor, Ihre Berechtigung zur Nutzung des Dienstes jederzeit zu untersagen und Ihre Mitgliedschaft zu kündigen, insbesondere dann, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Allein durch die Zurverfügungstellung von Inhalten auf unserer Website machen wir keinerlei Zusage dahingehend, dass diese Inhalte stets für Sie verfügbar sind und bleiben werden. Der gesamte Dienst oder einzelne Teile davon können jederzeit ohne Ankündigung stillgelegt bzw. entfernt werden.

21. WICHTIGER HINWEIS FÜR AMATEURSPORTLER

Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die Nutzung oder Teilnahme an den Aktivitäten dieser Website keinen Einfluss auf Ihre Eignung als Amateursportler hat. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Verband über die entsprechenden Regeln. NEW BALANCE ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG; FALLS IHRE NUTZUNG DER WEBSITE IHRE SPERRE ALS AMATEURSPORTLER ZUR FOLGE HAT.

22. KEIN WIEDERVERKAUF

Sie dürfen den Dienst ausschließlich für Ihre privaten, nicht-kommerziellen Zwecke wie insbesondere die Beteiligung an der Website oder die Bestellung und den Kauf von Produkten zum privaten Gebrauch nutzen. Eine Nutzung für gewerbliche Zwecke, insbesondere zum Wiederverkauf an Endabnehmer, ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von New Balance ist verboten.

Teil 3. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

23. EREIGNISSE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE

23.1 Wir sind nicht haftbar oder verantwortlich für die Nichterfüllung, Verspätungen oder sonstige Pflichtverletzungen, die von einem Ereignis außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden.

23.2 Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle sind Handlungen oder Ereignisse, auf die wir keinen Einfluss haben, wie insbesondere, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, Streiks, Aussperrungen oder andere Arbeitskampfmaßnahmen von Dritten, Unruhen, Aufstände, Invasionen, Terroranschläge oder die Gefahr terroristischer Anschläge, Krieg (ob erklärt oder nicht) oder Androhung oder Vorbereitung auf einen Krieg, Feuer, Explosion, Sturm, Überschwemmung, Erdbeben, Erdrutsche, Epidemien oder andere Naturkatastrophen oder Ausfall öffentlicher oder privater Telekommunikationsnetze oder die Unmöglichkeit der Verwendung von Eisenbahnen, Schiffen, Flugzeugen, Lastverkehr oder anderen öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln.

23.3 Wenn ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle eintritt, das die Erfüllung unserer Verpflichtungen betrifft:

(a) werden wir Sie so bald wie möglich benachrichtigen; und

(b) sind unsere Verpflichtungen im Rahmen eines Vertrags solange ausgesetzt wird, wie das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle andauert. Soweit die Lieferung von Produkten an Sie betroffen ist, werden wir mit Ihnen nach Ende des Ereignisses einen neuen Liefertermin arrangieren.

24. SONSTIGES

24.1 Diese Vereinbarung stellt die Gesamtheit aller Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns dar und ersetzt alle früheren Vereinbarungen und einseitigen Mitteilungen. Für den Fall, dass eine Bestimmung aus dieser Vereinbarung von einem Gericht als unwirksam erachtet wird, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Eine von uns abgegebene Verzichtserklärung bleibt stets auf den konkreten Einzelfall beschränkt und bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Überschriften dienen nur der besseren Lesbarkeit und haben keine rechtliche Bedeutung.

24.2 Zwischen Ihnen und New Balance abgeschlossene Verträge unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verträgen mit Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.

You're headed to the DE Site...

Pricing and product availability may change.

See All Countries